AFTERIMAGE

Nachbild einer gelöschten Sprache

Wenn demokratische Strukturen erodieren, verschiebt sich zunächst die Sprache. Begriffe, die öffentliche Räume tragen – Demokratie, Vielfalt, Gleichheit – verlieren Sichtbarkeit, werden ersetzt, überlagert, aus dem Diskurs gedrängt.

Die Arbeit übersetzt dieses Verschwinden in ein Nachbild: Begriffe werden so lange ineinandergeschrieben, bis sie unlesbar werden und verschwinden.

Zurück bleibt ein leuchtender Farbraum – ein Restaffekt politischer Sprache im Moment ihrer Tilgung. Die Farbe hält die Spur, während die Bedeutung entgleitet. Der Fleck wird zu einem verdichteten Resonanzraum für das, was kollektiv nicht mehr ausgesprochen wird.

Nachbild einer gelöschten Sprache übersetzt den Verlust demokratischer Begriffe in ein visuelles Resonanzfeld. Die Wörter werden fragmentiert, übereinandergeschrieben und in die rhythmische Logik der Geste überführt. Die semantische Ebene bricht weg; übrig bleibt ein verdichteter Farbraum, der als Nachhall einer verschwindenden öffentlichen Sprache funktioniert.

Die Arbeit verschränkt Überlagerung, Fragment und Affekt und eröffnet einen Bildraum, in dem Sichtbarkeit und Auslöschung zugleich spürbar werden.

Werkserie seit 2025

AFTERIMAGE

Afterimage of an Erased Language

When democratic structures erode, language is among the first things to shift. Words that sustain public space — democracy, diversity, equality — lose visibility; they are replaced, overlaid, and pushed out of discourse.

The work translates this disappearance into an afterimage: words are written into one another until they become illegible and vanish.

What remains is a luminous field of color — a residual affect of political language at the moment of its erasure. Color holds the trace as meaning slips away. The mark becomes a condensed space of resonance for that which can no longer be collectively articulated.

Afterimage of an Erased Language translates the loss of democratic language into a visual field of resonance. Words are fragmented, superimposed, and transferred into the rhythmic logic of gesture. The semantic level collapses; what remains is a condensed field of color that functions as the afterimage of a disappearing public language.

The work interweaves overlay, fragment, and affect, opening an image space in which visibility and erasure become perceptible at once.

Series since 2025